[Eng-Below]
ខេត្តរតនគិរី & មណ្ឌលគិរី: នាថ្ងៃទី៨-១២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ ក្រុមការងារផ្នែកដំណាំនៃគម្រោង LASED III បានចុះទៅបើកដំណើរការវគ្គបណ្តុះបណ្តាលរំលឹកឡើងវិញនៃសាលារៀនស្រែកសិករលើដំណាំស្វាយចន្ទី និងដំណាំកាហ្វេ នៅ:
ភូមិធួយទុំ ឃុំចាអ៊ុង ស្រុកអូរជុំ ខេត្តរតនគិរី
ភូមិខ្នែង ឃុំប៉ូយ ស្រុកអូរជុំ ខេត្តរតនគិរី
ភូមិស្វាយ ឃុំប៉ូយ ស្រុកអូរជុំ ខេត្តរតនគិរី
ភូមិឡាំម៉េះ ឃុំប៊ូស្រា ស្រុកពេជ្រាដា ខេត្តមណ្ឌលគិរី។
វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលនេះ មានការអញ្ជើញចូលរួមពីសំណាក់មន្ត្រីនៃមន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ និង ADF ប្រចាំខេត្តរតនគិរី និងខេត្តមណ្ឌលគិរី ព្រមទាំងកសិករក្នុងភូមិ:
-ភូមិធួយទុំ សរុបចំនួន ៤១នាក់ ស្រី ២០នាក់។
-ភូមិខ្នែង សរុបចំនួន ៣១នាក់ ស្រី ២០នាក់។
-ភូមិស្វាយ សរុបចំនួន ៤៥នាក់ ស្រី ១៨នាក់។
-ភូមិឡាំម៉េះ សរុបចំនួន ២៣នាក់ ស្រី ១១នាក់។
---
Ratanakiri & Mondulkiri Provinces: From September 8 to 12, 2026, the Crop Technical Working Group of the LASED III Project conducted refresher training courses for Farmer Field Schools (FFS) on cashew and coffee cultivation at:
Thuy Tum village, Cha Ung commune, Ou Chum district, Ratanakiri province
Khnaeng village, Poy commune, Ou Chum district, Ratanakiri province
Svay village, Poy commune, Ou Chum district, Ratanakiri province
Lam Mahé village, Bousra commune, Pech Chreada district, Mondulkiri province
Key Training Topics (with practical/hands-on demonstrations):
-Variety/seed selection
-Land preparation
- Grafting (ta-truoy)
-Pruning
-Fertilizer application and liquid fertilizer production
Participants: Officials from the Provincial Departments of Agriculture, Forestry and Fisheries (PDAFF) and ADF officers from Ratanakiri and Mondulkiri provinces, along with local farmers:
-Thuy Tum village: 41 participants (20 female)
-Khnaeng village: 31 participants (20 female)
-Svay village: 45 participants (18 female)
-Lam Mahé village: 23 participants (11 female)